Tomas Ledin går tillbaka till sina rötter
24/9, 2013 kl. 08:59Tomas Ledin släpper nya albumet Höga Kusten 25 oktober. Första smakprovet, singeln Hammarn unner bönninga, släpps 27 september.
Höga Kusten är ett album som skiljer sig från Ledins tidigare alster. Ett hjärteprojekt som filats på i nära tio år och spelats in och gjorts om två gånger. På albumet är Ledin uppbackad av några av Sveriges allra främsta folkmusiker med Esbjörn Hazelius i spetsen.
Tomas sjunger delvis på Ådalsmål i singeln och en översättning av titeln blir som lyder:
"Hämta hammarn unner bönninga" – “Hämta hammaren under byggnaden".
Unner – är dialektuttal för under, där d:et försvinner.
Bönninga – är dialektuttal för byggningen som betyder "byggnaden".
En längre intervju gjordes nyligen med Kristoffer Triumf och hans podcast ”Värvet”. Finns att lyssna på här: http://xn--vrvet-gra.se/podcast/90-tomas-ledin/
Länkar
Hemsida - http://www.tomasledin.com/
Facebook - https://www.facebook.com/tomasledin
Källa: Universal Music
Denna artikel är publicerad på Sverigemagasinet via SvenskPress.se.
Se villkor här »
Kommentarer
Ingen har ännu kommenterat denna artikel, du kan bli den första!